'AI death calculator' creators issue urgent warning about frighteningly-accurate tool