Inmates and family members raise concerns about how MDOC is handing covid cases